Sunday, September 8, 2013

[The Bookshelf] Seri 'Anne of Green Gables'

Hai, Sunnies & MinSunners Indo ^^ Kali ini aku mau kasih info soal novel seri 'Anne of Green Gables' karena Hye Sun merekomendasikan buku ini. Berikut kutipannya yang juga pernah aku post di blog ini.

http://book.interpark.com/meet/webZineDiary.do?_method=mbookDetail&sc.webzNo=16385

English translation by cheerkoo @GHS thread soompi page 1075

빨강머리 앤 | 루시 M. 몽고메리(Lucy Maud Montgomery), 김선형 | 현대문학==Anne of Green Gables series by Lucy Maud Montgomery
이 번에 만든 영화 <복숭아나무>에서도 등장하는 책. 빨강 머리에다 주근깨투성이 앤, 게다가 고아에 수다스러워서 환영받지 못하던 그 소녀가 누구나 좋아하는 멋진 여인으로 성장하는 과정을 읽을 때마다 가슴이 두근거린다. 솔직하고 감동 잘하고 생각을 맘껏 표현하는 그녀가 종종 부럽다. 내 친한 친구였으면 좋겠다. =="It is a book that also appears in PT movie. Ann is not only a red-head but her face is full of freckles. She is also and orphan who is not well received by others due to her talkativeness. But, she grows up to be a cool and attractive woman who is loved by all. Whenever I read it, my heart beats. Ann is honest, full of emotions and expresses her opinions without constraint. Often I envy her. I wish her my best friend."

Anne Green Gables series berkisah tentang anak perempuan bernama Anne Shirley yang tinggal di panti asuhan. Suatu hari ia diadopsi oleh kakak beradik Matthew dan Marilla Cuthbert yang tinggal di desa Avonlea, Prince Edward Island, Kanada. Sesampainya di Green Gables, rumah Cuthbert, Anne baru tahu kalau sebenarnya Matthew dan Marilla menginginkan anak laki-laki.

Seri ini menceritakan perjalanan Anne dari masih anak-anak hingga kuliah, bekerja dan menikah lalu punya anak. Mulai buku keenam, Anne of Ingleside, hingga buku kedelapan, Rilla of Ingleside, buku ini menceritakan kehidupan anak-anak Anne.

Kisah ini mengambil setting di Prince Edward Island, Kanada sekitar akhir tahun 1800-an hingga awal 1900-an. Prince Edward Island juga merupakan tempat kelahiran Lucy Maud Montgomery, penulis seri ini.n

Seri ini sudah diterbitkan di Indonesia kecuali buku kedelapan, Rilla of Ingleside. Kenapa? Nggak tahu juga. Mungkin karena buku terakhir nggak menggunakan nama Anne sebagai judul?

Bagi teman-teman yang ingin baca, bisa mencarinya di toko buku online. Sepertinya susah menemukan buku ini di toko buku, mengingat tahun terbitnya lumayan sudah lama yaitu tahun 2008-2011. Aku sendiri dapat buku ini di sebuah toko buku online.

Berikut kedelapan seri Anne of Green Gables :

Anne of Green Gables (#1)
Judul asli : Anne of Green Gables
Penulis : Lucy M. Montgomery
Penerjemah : Maria M. Lubis
Penerbit : Qanita (Mizan grup)
Tahun terbit : Desember 2008 (cetakan I), September 2009 (cetakan VI)
Tebal : 513 halaman

Anne of Avonlea (#2)
Judul : Anne of Avonlea
Judul asli : Anne of Avonlea
Penulis : Lucy M. Montgomery
Penerjemah : Maria M. Lubis
Penerbit : Qanita (Mizan grup)
Tahun terbit : cetakan I (Mei 2009), cetakan II (Juni 2009)
Tebal : 430 halaman


Anne of the Island (#3)
Judul : Anne of the Island
Judul asli : Anne of the Island
Penulis : Lucy M. Montgomery
Penerjemah : Indradya SP dan Nur Aini
Penerbit : Qanita (mizan grup)
Tahun terbit : Juni 2009 (cetakan I), Agustus 2009 (cetakan II)
Tebal : 396 halaman


Anne of Windy Poplars (#4)
Judul : Anne of Windy Poplar
Judul asli : Anne of Windy Poplars
Penulis : Lucy M. Montgomery
Penerjemah : Yarmanto
Penerbit : Qanita (Mizan grup)
Tahun terbit : Oktober 2009 (cetakan I)
Tebal : 436 halaman

Anne's House of Dreams (#5)
Judul : Anne’s House of Dreams
Judul asli : Anne’s House of Dreams
Penulis : Lucy M. Montgomery
Penerjemah : Maria M. Lubis
Penerbit : Qanita
Tahun terbit : Februari 2010 (cetakan I), Mei 2010 (cetakan II)
Tebal : 420 halaman
Baca sinopsis di Goodreads


Anne of Ingleside (#6)
Judul asli : Anne of Ingleside
Penulis : Lucy M. Montgomery
Penerjemah : Maria M. Lubis
Penerbit : Qanita
Tahun terbit : Juni 2010 (cetakan I)
Tebal : 500 halaman
Anne of Rainbow Valley (#7)
Judul asli : Rainbow Valley
Penulis : Lucy M. Montgomery
Penerjemah : Maria M. Lubis
Penerbit : Qanita
Tahun terbit : Juni 2011
Tebal : 423 halaman
 
Karena buku kedelapan nggak terbit di Indo jadi kalau baca harus yang edisi bahasa Inggris =P

Rilla of Ingleside (#8)
Judul : Rilla of Ingleside
Penulis : L.M. Montgomery
Penerbit : Starfire
Tahun terbit : 25 Februari 1997
Tebal : 304 halaman
Bahasa : Inggris 
Tebal : 500 halaman

1 comment:

  1. Now I love Goo Hye Sun even more... I really love Anne of Green Gables too... infact, I first knew GHS through BOF, yes only watched it for the first time in 2013... like 5 years later hehehe... then, I started to know on her enthusiasm in arts, composing etc... which then reminded me so much of Anne... Oh GHS you are one great lady. And I can picture that she is also good with children too...

    ReplyDelete